HILFE FÜR DIE LEIDENDEN
Kapitel ll
Westukraine - für die Hungernden
In den westlichen Regionen der Ukraine war die Hungersnot etwas weniger schlimm, denn dort gab es eine gute Ernte, nur wenige Kolchosen, und die OUN- und UPA-Einheiten widersetzten sich der Ausfuhr von Getreide aus der Region.
Ab Anfang 1946 zog eine große Zahl hungernder Menschen auf der Suche nach Lebensmitteln in die westlichen Regionen der Republik. Die Kolchosbauern, die in den Dörfern der westlichen Regionen ankamen, kauften Brot, Getreide, Kartoffeln und andere Produkte gegen Geld oder tauschten sie gegen verschiedene Dinge ein und kehrten nach einem längeren Aufenthalt wieder nach Hause zurück. Einige von ihnen wurden vorübergehend oder dauerhaft zur Arbeit eingestellt. Tausende von Leidtragenden fanden in der Westukraine Hilfe.
Die Dorfbewohner der westlichen Regionen retteten nicht nur ihre ukrainischen Landsleute vor dem Hungertod, sondern auch Menschen aus Woronesch, Kursk, Orel, Tambow und anderen Regionen Russlands sowie Weißrussen und Moldawier.
Der Strom der Landbevölkerung aus Odesa, Poltawa, Kyjiw, Kamianets-Podilskyi, Vinnytsia und anderen Regionen, die Brot brauchten, nahm im Sommer 1946 nicht ab. Im Juni holte die Transportpolizei des Gebiets Lemberg allein 62 400 Menschen aus den Zügen, in den letzten zehn Jahren waren es 97 633 Personen.
Ein besonders großer Zustrom von Menschen wurde in den Gebieten in der Nähe der Bahnlinie beobachtet. So kamen beispielsweise täglich 300-400 Menschen, zumeist Frauen, im Krasnyansky Bezirk der Region Lviv an, und eine große Anzahl von Kolchosbauern blieb in Ivano-Frankivsk, Brodsky, Ponyvets, Lviv rural und anderen Bezirken der Region. Zur "Bekämpfung der illegalen Brottransporte der Bauern" organisierte die Transportpolizei an den großen Bahnhöfen operative Sperreinheiten, die den Menschen ihre Lebensmittel wegnahmen.
Der Sekretär des Lemberger Gebietskomitees der Partei, I. Hrushetskyi, berichtete in seiner Information "Über den Zustrom von Kolchosbauern aus den östlichen Regionen der UdSSR und der RSFSR in die Bezirke des Lemberger Gebiets für landwirtschaftliche Produkte" an das Zentralkomitee der KP(B)U im Juni 1946, dass die Neuankömmlinge unter den Bauern "provokative Gerüchte" gegen das Kolchossystem über die angebliche Hungersnot in diesen Regionen verbreiteten und dass die Kolchosen nichts für die Arbeitstage abgegeben hätten. Der KGB wurde angewiesen, Personen, die antisowjetische und verleumderische Äußerungen gegen das Kolchossystem verbreiteten, zu verhaften und vor Gericht zu stellen."
"1947 flohen die Menschen wegen der Hungersnot aus der Ostukraine zu uns. Einige starben auf dem Feld, auf der Straße, andere direkt im Park, wo ein Porträt von Stalin mit der Aufschrift "Danke Genosse Stalin für unser glückliches Leben" stand". - erinnerte sich Valchak. Die Bauern der Westukraine sympathisierten mit den "Ostlern" und halfen ihnen, obwohl sie sich selbst in einer schwierigen Situation mitten im Bruderkrieg befanden.
Anfang Juli 1946 wies die OUN-Führung ihre Organisationen an, die Brotlieferungen zu unterbrechen.
In dem Flugblatt "Brüder Rote Armee Ukrainer!" berichtete das UPA-Kommando: "Eure Eltern und Kinder hungern zu Hause infolge der Plünderung des Getreides in der Ukraine. "Versteckt euch und spart Brot, damit sich 1933 nicht wiederholt", rief die UPA in dem Flugblatt "Bürger der Ukraine!" Und in einem anderen Flugblatt trug sie Slogans:
"Nieder mit der Kolchos-Leibeigenschaft!", "Es lebe die freie Nutzung des Bodens!" "Tod den Stalinschen Räubern!" "Tod dem Stalin, der die Bauern zu Bettlern machte!"
In dem Flugblatt "Brüder im Hungerstreik!" erklärte die UPA-Führung:
❗️ "Die Schlachten sind vorbei, der Krieg ist vorbei, aber das ukrainische Volk hört nicht auf, unzählige Opfer zu bringen. Eine neue Hungersnot wütet in der Ukraine. Der Tod mäht gesunde Männer, gebrechliche alte Menschen, Mütter und Säuglinge nieder. Unsere Dörfer sterben aus, und es entstehen neue, frische Gräber. Millionen von aufgequollenen, geschwärzten Skeletten wandern in die entlegensten Winkel der Westukraine, um dort in einem Straßengraben oder in einem Güterwaggon den Tod durch Erschöpfung zu finden oder durch den Verzehr des ersten Stücks Brot zu sterben, um das sie betteln. Brüder! Warum sind wir, die Söhne des reichsten und fruchtbarsten Landes der Welt, zum Hungertod verdammt? Warum hat sich unsere blühende Ukraine in ein hungerndes Land verwandelt?
Weil die Ukraine in Gefangenschaft ist, weil die Ukraine kein autarker Staat ist. Weil Stalins Adlige uns unser Land weggenommen haben und wir zu entrechteten Sklaven, zu bedürftigen Bettlern gemacht wurden. Wir verhungern, weil wir nicht die Herren unseres Landes sind, sondern ein Rudel stalinistischer Imperialisten; weil der Reichtum der Ukraine nicht dem ukrainischen Volk gehört, sondern den bolschewistischen Räubern. Die neue Hungersnot wurde von Stalin und seiner Clique verursacht und vorbereitet. Sie sind es, diese Kremlmörder, die an der neuen Massenvernichtung des ukrainischen Volkes schuldig sind.
Denn ist es möglich, die Hungersnot mit Nachkriegsschwierigkeiten zu erklären?
Nein, niemals auf der Welt! Es gab ja auch keine Hungersnot, als die Fronten gerade über die Ukraine hinweggerollt waren und als die Kriegszerstörungen am größten waren, als Millionen von Männern nicht bei der Arbeit, sondern in der Armee waren.
Die Hungersnot brach erst 1946 aus, ein Jahr nach Kriegsende, als die Ukraine bereits seit zwei Jahren aus dem Krieg heraus war. Die Hungersnot entstand erst, als Stalins Räuber, die nach dem Krieg in der Ukraine Fuß gefasst hatten, das gesamte Brot der Ukraine plündern konnten. Oder aber die Ursache der Hungersnot war die Dürre im Jahr 1946, denn trotz der schweren Dürre reichten die Ernten noch aus, um das ukrainische Volk nicht verhungern zu lassen. Aber Stalins Räuber vernichteten trotz der Dürre die Getreidevorräte nicht nur nicht vollständig, sondern verringerten sie nicht einmal. Sie holten mit Gewalt so viel Brot aus der Ukraine, wie sie nur konnten. Damit verdammten sie das ukrainische Volk endgültig zu einer neuen Hungersnot.
Nachdem sie die ukrainischen Arbeitermassen in den Todesgriff des Hungers gestürzt hatten, boten die stalinistischen Adligen den Hungernden keinerlei Hilfe an. Sie haben nicht einmal zugegeben, dass es in der Ukraine eine Hungersnot gab. Im Gegenteil, sie erklären unpersönlich, dass das System der Kolchose uns vor dem Hungertod bewahrt hat! Die Hungersnot ist also nicht das Ergebnis der Nachkriegsnot oder gar einer Dürre. Die Hungersnot wurde von der stalinistischen Clique absichtlich verursacht und aufrechterhalten. Sie bereitete die Hungersnot planmäßig vor, indem sie der Ukraine das Brot vollständig raubte. Stalins Banditen brauchen Brot, um sich auf einen neuen Krieg vorzubereiten...
Zerstört die Beschaffungszentren, die Aufzüge, die Geschäfte, die Transporte, die für den Abtransport von Brot aus den Kolchosen bestimmt sind. Unterbrechen Sie die Brotlieferungen! Lasst nicht zu, dass Brot aus der Ukraine exportiert wird, denn das wird die Hungersnot verlängern! Nehmt das Brot von den Kolchosen, denn es gehört euch, weil ihr dafür arbeitet! Unterbrecht und verzögert das Dreschen!"❗️
Später schrieben die Aufständischen in einem ihrer Appelle: "Denkt daran, wenn es in der Westukraine Kolchosen gäbe, würdet ihr verhungern... Und so gab es nicht nur keine Hungersnot in der Westukraine, sondern auch wie viele unserer Brüder aus der Ostukraine sind dem Hungertod entkommen."
Die UPA verteilte unter den Bauern Proklamationen, in denen sie zu Nahrungsmitteln aufrief, um den Hungernden zu helfen, die kamen, um wenigstens etwas zu essen zu bekommen.
Archivdokumente zeigen, dass Menschen aus Dörfern und Städten in der Ost- und Südukraine, getrieben von der Kälte, in überfüllten Zügen in die Westukraine reisten, oft auf den Dächern von Waggons, manchmal auf Kochstellen, auf den Kohlen von Güterwagen, um Brot zu bekommen, und dass Bauern in den westlichen Regionen sie vor dem Verhungern retteten.
Auch die Erinnerungen der Menschen zeugen davon. Augenzeugen berichten, dass viele Menschen auf dem Weg starben. "Die Menschen waren sehr schwach, sie fielen auf die Gleise, und die Züge überfuhren sie. Ich habe gesehen, wie ein junges Mädchen unter einen Zug geriet", sagte eine Augenzeugin. Sie blutete und hatte einen gerissenen Knoten in der Hand, aus dem Bohnen herausquollen und der sich sofort rot färbte...".
Dass ein solcher Vorfall keine Ausnahme war, beweist die Erinnerung von O.F. Lytvyn aus der Region Vinnytsia: "Ich war in der Region Ternopil. Die Menschen dort waren sehr freundlich, sympathisierten mit uns, fragten uns nach der Kolchose. Wir haben uns nicht versteckt, wir haben die Wahrheit gesagt... Die Dorfbewohner ließen uns essen oder drückten uns sogar einen Laib Brot in die Hand. Es war ein hartes Leben. Und jetzt sehe ich, wie eine junge Frau von einem Zug überfahren wurde, ihr Bein war abgetrennt, sie blutete, und in ihrer Hand war ein Knoten gerissen, Hirse quoll heraus..."
Aber die Transportpolizei und die Sperrkommandos nahmen alle hart erkämpften Lebensmittel weg. "Die Menschen reisten auf den Dächern der Waggons in die Westukraine. Alles, was sie bei sich trugen, wurde ihnen weggenommen", sagte P.M. Samoilenko aus dem Dorf Jegoriwka, Bezirk Biljajiwka, Region Odesa.
S.E. Konarskyi reiste auf Einladung eines Frontkameraden mehrmals in die Stanislavska Oblast und tauschte dort Dinge (aus seinem eigenen Frontpaket für seine Verwandten) gegen Gerste und Kartoffeln. Auf diese Weise konnte die Familie überleben.
Lysenko aus dem Dorf Liutarivka, Region Chmelnyzkyj, erinnerte sich: "Während der Hungersnot 1946-1947 ging ich mit einigen anderen Frauen aus dem Dorf zum Arbeiten in die Region Rivne. Ich bekam 20 kg Roggen für 5 Garben (60 Garben in einer Garbe).
Dafür wurde meine Familie fast aus dem Dorf vertrieben. "Wenn es die Galizier nicht gäbe, wäre es wieder 1933...", erinnerte sich N.H. Karmaliuk aus dem Dorf Karmeliukove im Gebiet Winnyzja.
"Tausende von Bettlern, die sich als Arbeiter ausgaben, zogen 1946-1947 durch die Städte und Dörfer der Westukraine. Man fand sie in Ternopil, Volyn, Lviv und anderen westlichen Regionen der Ukraine. Die örtliche Bevölkerung war ihren Brüdern wohlgesonnen und teilte Brot und Salz mit ihnen. Leider haben viele ihre Retter bereits vergessen. In diesen schwierigen Zeiten beherbergte die Westukraine viele Ukrainer, Russen, Moldawier und Weißrussen und rettete sie vor dem Verhungern", schrieb ein bekannter Holodomor-Führer, Ihor Shulha (ein ehemaliger Frontsoldat und Student an der Staatlichen Universität Lemberg), der alles mit eigenen Augen gesehen hat.
V. Porokhnytskyi, der als 10-jähriger Junge mit seiner Mutter und seinen jüngeren Geschwistern während der Hungerjahre in der Westukraine auf der Suche nach dem täglichen Brot unterwegs war, sagte: "Im Dorf Zhyrivka, Bezirk Pustomyty, Region Lviv, wohnten wir bei einem örtlichen Priester, der allen Flüchtlingen wie uns für ein oder zwei Tage Zuflucht gewährte, uns mit Essen versorgte und uns an der Straßenecke segnete. In diesem Dorf nahmen mich einige arme, aber freundliche Menschen auf. Es waren die Batoshes, Yurko und Anna. Ich weidete ihre Kuh und half ihnen bei der Hausarbeit. Diese Leute fütterten mich nach Herzenslust, kleideten mich und nahmen mich wie ihr eigenes Kind auf. Ich war glücklich. Die Menschen in der Westukraine nahmen die Bettler, die sie besuchten, freundlich und christlich auf und teilten ihre letzte Mahlzeit. Die westukrainische Region schickte eine Bewegung der brüderlichen Hilfe an Menschen aus Kyjiw, Saporischschja, Mykolajiw, Odesa und anderen Regionen der Ukraine. "Jeder, der in unsere Ecke mit der Windmühle auf dem Hügel kam, stellte schnell fest, dass es nach Mehl roch. Also kamen nachts so viele Leute zu uns, wie der geräumigste Raum aufnehmen konnte... Wir kochten Kartoffeln in Teig und braten sie mit kleinen Schweineschwarten. Das war ein Abendessen für Reisende. Sie aßen die Kartoffeln mit Brot, was uns anfangs überraschte. Dann holte mein Vater zwei oder drei Strohballen aus der Scheune und breitete sie auf dem Boden aus, und es war ein Bett ohne Laken. Am Morgen, wenn die Übernachtungsgäste aufwachten, gab es bereits einen Kessel mit heißer Suppe mit Kartoffeln und Weizenknödeln, die mit demselben Schmalz und Zwiebeln gebraten wurden.
Das Stroh wurde auf die Einstreu der Schweine geworfen, so dass wir keine Angst vor Infektionen hatten. Abends wurden neue Bälle aus der Kälte hereingeholt. Nach dem Frühstück bekamen die Gäste eine Schüssel Roggenmehl in die Tasche und verabschiedeten sich höflich und rührend.
Niemand bot eine Gegenleistung an, denn jeder wusste, dass man hier, wie auch anderswo in der Stadt, nichts verlangte.
…Die Menschen, die uns besuchten, waren alle unterschiedlich, unterschiedlich in ihrer unbeschreiblichen Trauer. Am häufigsten besuchten uns Kolchosbauern aus den Regionen Zhytomyr und Kyjiw. Ein gewisser Prozentsatz von ihnen stammte aus den Regionen Chmelnyzkyj und Winnyzja. Mit ihnen war es natürlich leichter, menschliche Kontakte zu knüpfen. Aber es gab auch viele Asylbewerber aus Russland, vor allem aus den Regionen Brjansk und Kaluga. Wir erinnern uns so gut an sie, dass wir jeden gewöhnlichen Russen immer noch als "Kaluga" bezeichnen. Sie schienen unterwürfiger, wehrloser zu sein, als ob sie weniger Hoffnung auf Gnade hätten. Aber das war nicht zu ihrem Nachteil, denn die Menschen behandelten sie nicht weniger, wenn nicht sogar mehr, mitleidig...
Die Haltung der inoffiziellen Behörden, die in der Nacht ganz offiziell wurden, d.h. alle Ebenen des UPA-Kommandos, gegenüber den Bettlern ist ein eigenes heikles Thema. Den Unglücklichen wurden keine Hindernisse in den Weg gelegt, und die Bevölkerung wurde sogar zum Spenden ermutigt. Außerdem gaben die Aufständischen auf den Bauernhöfen und in den umliegenden Dörfern selbst den Neuankömmlingen Geschenke oder ermutigten die Dorfbewohner, dies zu tun...", erinnerte sich der heute bekannte Schriftsteller und Student der Staatlichen Universität Lemberg während der Hungersnot, S. Pintschuk, der aus dem Bezirkszentrum von Stepan im Gebiet Riwne stammt.
Die ukrainischen Aufständischen erklärten in ihrem Flugblatt "Ukrainer!": "Uns zu spalten, Zwietracht zwischen uns zu säen, ist eine alte Praxis aller unserer Unterdrücker. Die russisch-bolschewistischen Unterdrücker sind darin nicht weit hinterher. Während sie über die "Wiedervereinigung" aller ukrainischen Gebiete schreien, tun sie alles, um die Ukrainer in den westlichen und östlichen Regionen der Ukraine zu spalten und zu unterscheiden. ... Ukrainer der Westukraine! Unter euch leben viele eurer Brüder aus der Ostukraine. Sie sind Arbeiter, werktätige Intellektuelle, Studenten, Soldaten der Roten Armee. Nur einige von ihnen stehen in den Diensten der russisch-weißrussischen Invasoren.
Die meisten von ihnen hassen die stalinistischen Unterdrücker genauso sehr wie ihr. Lassen Sie sich daher nicht entmutigen und verschließen Sie sich nicht vor ihnen. Nennen Sie sie nicht "Sowjets" oder "Moskowiter". Behandelt sie freundlich, nehmt sie gastfreundlich als eure Brüder auf ... Helft euch gegenseitig, wie Brüder."
Und es war tatsächlich eine echte brüderliche Hilfe.
Einer der Hunderttausenden von Hungernden, V.B. Mykhailovskyi aus Kobeliaky, Region Poltava, drückte seine Dankbarkeit gegenüber seinen Brüdern aus dem Westen aus und sagte aus: "Die Kardashians haben uns barmherzig geholfen: Sofia Mykolayivna und Tymofii Mykytovych aus dem Dorf Novosilky (Bezirk Pidhaitsi, Region Ternopil).
Die Kardashians haben unsere Familie vor dem Verhungern gerettet. Du, Mykhailo Mykytovych, hast eigentlich meinen Vater ersetzt. "Meine Mutter Tanasia, ich, meine Brüder Ivan und Hryhorii und meine Schwestern Mariia und Melania wurden in der Westukraine gerettet. Heute sind alle, Gott sei Dank, am Leben und wohlauf. Wir erinnern uns oft an diese Zeit. Meine Mutter weint und sagt: "Es gibt gute Menschen in der Westukraine, Gott schütze sie", sagt V. Porokhnytskyi aus Tscherkassy (gebürtig aus dem Dorf Kononcha, Bezirk Kaniv, Region Tscherkassy).
Doch die Behörden verschlossen diesen fruchtbaren Weg der Selbstversorgung der Bevölkerung der Ukrainischen SSR mit Lebensmitteln, einen humanen und zuverlässigen Weg, um die von den Behörden im Stich gelassenen Hungernden aus dem tödlichen Griff des Hungers zu befreien.
”Stalins Henker und Blutsauger verboten den Hungernden, Brot aus der Westukraine zu holen. Sie befahlen ihren NKVED-Agenten, den Hungernden die mageren Kilogramm erbettelter Süßkartoffeln oder Bohnen wegzunehmen. Schließlich versperrten sie im Frühjahr 1947 den Zugang zur Westukraine vollständig", schrieben die ukrainischen Aufständischen in dem Flugblatt "Nehmt die Hungrigen!".
Es waren also die "Banderiten", wie der bekannte Historiker V.I. Serhiichuk betonte, "wie manche Leute die Ukrainer aus der Westregion verächtlich nennen, die den Ostukrainern halfen".
Es wird also deutlich, dass sich die Hungertragödie von 1932-1933 nur deshalb nicht im Ausmaß des Krieges wiederholte, weil wir von der Westukraine gerettet wurden, wo es keine Kolchosen gab und ein einzelner Bauer seine Überschüsse mit seinen hungrigen Brüdern aus der Großukraine teilen konnte.
Staatliche Hilfe
Nachdem die Behörden die landwirtschaftlichen Erzeugnisse aus dem ukrainischen Land vertrieben und die Landbevölkerung nicht mehr mit Lebensmittelkarten versorgt hatten, ließen sie die Menschen mit den Schrecken der Hungersnot allein.
Mit dem Beginn des Frühjahrs 1947 und der Notwendigkeit der Frühjahrsfeldarbeit und der Aussaat für das laufende Hungerjahr 1947 begannen sie jedoch zu erkennen, wie bedrohlich die Situation nicht nur für die Bauern, sondern auch für sie selbst und ihre Führungspositionen war.
Im Zusammenhang mit der Ausbreitung der Hungersnot wandten sich Vertreter der regionalen Führer an den Vorsitzenden des Ministerrats der Ukrainischen SSR, N. Chruschtschow, und die Sekretäre des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Ukraine, vor allem D. Korotschenko und L. Chanawytsch, mit der Bitte um Nahrungsmittelhilfe für die Regionen, um wenigstens ein Minimum an Nahrungsmitteln für die arbeitenden Kolchosbauern bereitzustellen.
Die Zahl dieser Briefe, die begründete Informationen über die Notlage der Menschen enthielten, nahm zu. In einem Brief an Leonid Kahanow im April 1947 berichtet der Sekretär des Poltawaer Gebietskomitees der Kommunistischen Partei der Ukraine, Markow, über den "Stand des Kampfes gegen die Dystrophie" und bittet um eine Nahrungsmittelhilfe von 1.500 Tonnen Getreide und Rationsbrot für 55.994 Menschen.
Der Sekretär des Regionalkomitees Saporischschja der Kommunistischen Partei der Ukraine, Leonid Breschnew, forderte die Regierung auf, 4.125 Landarbeiter, deren Angehörige und Kinder mit 200 Gramm Brot und 4.323 Personen mit 100 Gramm Brot zu unterstützen.
Das Dorf, das von der staatlichen Nahrungsmittelbeschaffung abgeschnitten war, war völlig vom Markt abgeschnitten, und seine Hauptquelle für Brot während der Hungerjahre waren staatliche Kredite für Nahrungsmittel, Saatgut und Futtermittel.
In einem Telegramm des Sekretärs des Gebietskomitees der KP(B)U in Czernowitz, Wowk, an den Sekretär des Kreiskomitees der Partei in Sadhirsk, Kudelnikow, wurde im Januar 1947 berichtet, dass "in den Dörfern Revkivtsi, Luhuchany, Tevtuly usw. im Kreis Sadhirsk eine außergewöhnliche Situation wegen des Mangels an Brot entstanden ist. Eine Reihe von Familien hat überhaupt kein Brot und hungert daher, was sich negativ auf die von uns organisierten Veranstaltungen auswirkt. Wir bitten Sie, eine Petition an die Regierung zu richten, um diesen Dörfern zu helfen“. Natürlich ging es um die Kollektivierung.
Eine gewisse Unterstützung wurde gewährt, aber sie war unbedeutend. Im Dezember 1946 erhielten die Kolchosen der Ukrainischen SSR ein Nahrungsmitteldarlehen in Höhe von 40.000 Tonnen Getreide aus staatlichen Mitteln, darunter 50 % der Nahrungsmittelkulturen unter der Bedingung, dass sie nach der Ernte 1947 zurückgegeben würden.
5.000 Tonnen Ölkuchen wurden den Kolchosen ebenfalls von den Ölfabriken des Ministeriums für Lebensmittelindustrie der Ukraine zur Verfügung gestellt.
Allerdings konnten die lokalen Behörden dies manchmal nicht einmal wirtschaftlich verwalten. Die Verteilung erfolgte langsam und unkontrolliert, mit Verstößen gegen das Gesetz. Mancherorts wurde die staatliche Getreide-Leihgabe zur Rettung der Hungernden eingesetzt, um den Plan der obligatorischen Getreidelieferungen zu erfüllen.
Ende 1946 und Anfang 1947 appellierte Chruschtschow wiederholt an die sowjetische Regierung, Brot, Saatgut und Futtermittel bereitzustellen, doch das Zentrum leistete nicht die notwendige Hilfe, um den Bedarf der Ukraine zu decken. Mitte Februar 1947 wurde der Oblast Czernowitz ein streng begrenztes Darlehen gewährt. In der Entschließung des Ministerrats der Ukrainischen SSR und des Zentralkomitees der KP(b) der Ukraine vom 11. Februar 1947 über die Bereitstellung von Nahrungsmittelhilfe für die bäuerlichen Betriebe in der Region Czernowitz wurde beispielsweise die zu liefernde Getreidemenge auf höchstens 6 kg pro Person festgelegt.
Doch selbst für die Gewährung eines vom Zentrum genehmigten Nahrungsmittelkredits war die Genehmigung des Zentralkomitees der KPdSU und des Ministerrats der UdSSR zur Entbündelung von Getreide erforderlich. Dieses System des Erhalts der Hilfe wird durch zahlreiche Dokumente belegt, darunter ein Schreiben von M. Patolitschew, Sekretär des Zentralkomitees der KP(B)U, an H. Malenkow vom 22. März 1947, in dem er um die Erlaubnis bittet, 2.600 Tonnen Lebensmittelgetreide freizugeben, die für einen Nahrungsmittelkredit an die Region Odesa bestimmt waren.
Im Laufe des Frühjahrs 1947 (ab 1. Juni) wurden 45.870 Tonnen Brot und 29.280 Tonnen Futtermittel an die Kolchosen in der Republik abgegeben. Während die Lebensmittel von den Kolchosen und staatlichen Betrieben fast kostenlos abgenommen wurden, gewährte der Staat den Hungernden Hilfe in Form von Krediten mit einem Zinssatz von 10 Centner pro 100 Centner, die bei der Rückkehr von der nächsten Ernte ausgegeben wurden.
Alle Partei- und Regierungsbeschlüsse und -anordnungen über die Bereitstellung von Hilfsgütern endeten mit der Auflage, diese so schnell wie möglich an die staatliche Reserve zurückzugeben.
"Nach einer Reise zu den Kolchosen in der Ukraine war Leonid Kaganowitsch davon überzeugt, dass ... die Lage sehr schwierig ist, die Kolchosbauern vom Winde verweht, entmündigt, erschöpft und sterbend sind," - schrieb Chruschtschow in seinen Memoiren.
Bemerkenswert sind die Bittbriefe der örtlichen Behörden an die Führungsorgane der Ukrainischen SSR mit der Bitte um Unterstützung bei der Organisation der Verpflegung der arbeitenden Kolchosbauern, ihrer Angehörigen und Kinder durch die Gewährung von Lebensmittelkrediten.
Telegramme mit solchen Bitten aus den Oblasten Woroschylowhrad und Mykolajiw wurden damit begründet, dass das Fehlen von Verpflegungseinrichtungen auf dem Feld zu einem Rückgang der Produktivität der Kolchosbauern führte. Die Führung der Republik und N. Chruschtschow persönlich versuchten, die Situation der hungernden Arbeiter zu verbessern. Sie organisierten zusätzliche Käufe von Getreide aus den westlichen Regionen der Ukraine.
Die Ukraine hatte kein Recht, über ihre eigenen Ressourcen zu verfügen. Alles, was angebaut wurde, wurde an die gemeinsame "Speisekammer" geliefert, und dann wurden Kredite für Saatgut und seltener für Nahrungs- und Futtermittel vergeben, die in der Regel aus der neuen Ernte mit einer Gebühr von 10 % pro 100 Zentner Getreide zurückgezahlt werden mussten.
Das Zentrum war sich darüber im Klaren, dass hungrige Landwirte nicht in der Lage sein würden, zu arbeiten. Chruschtschow erinnerte sich an 1947 und bemerkte:
"Jede Aussaat ist ausgeschlossen, wenn wir nicht die öffentliche Verpflegung organisieren. Es ist unwahrscheinlich, dass wir jetzt genug Getreide erhalten, um Kredite zu vergeben, also müssen wir den Menschen eine Art Balanda geben, damit sie nicht verhungern."
Eine solche Verpflegung wurde organisiert. Auf Drängen der ukrainischen Führung stellte die Unionsregierung 1947 schließlich 140 Millionen Rubel zur Verfügung, um die Ernährung der Bevölkerung zu organisieren. Am 1. März 1947 gab es in der Republik 4.366 ländliche Kantinen, die 423.300 Menschen versorgten, die dringend Nahrung für die arbeitende Bevölkerung brauchten.
Die Regierung der UdSSR stellte 60.000 Tonnen Brot zur Verfügung, um die 400.000 Bauern während der Feldarbeit zu ernähren. Ein Netz von Kantinen mit einmaligen warmen Mahlzeiten wurde im März für 800.000 Menschen und ab April 1947 für 1 Million Menschen eingerichtet.
Verpflegungsstationen und Kinderspielplätze halfen Tausenden von Menschen in den von der Dürre heimgesuchten Regionen, die schweren Zeiten zu überstehen. Doch es war nicht möglich, alle Menschen vor Hunger und den damit verbundenen Krankheiten zu bewahren.
Die Führung des Parteistaats der ehemaligen UdSSR und J. Stalin persönlich, der über unbegrenzte Getreidereserven verfügte, UNTERNAHM NICHTS, um die Bevölkerung zu retten. Es ging mehr als ein Jahr Zeit verloren, denn die Menschen mussten ab Anfang 1946 ernährt werden.
Am 8. Juli 1947 verabschiedeten der Ministerrat der UdSSR und das Zentralkomitee der KPdSU eine Resolution "Über die Versorgung der Kollektivbetriebe mit eigenem Saatgut". Die Praxis der Saatgutleihe wurde jedoch fortgesetzt.
Das Gleiche galt für die Futtermittelhilfe.
Die Kolchosen, die ihr gesamtes angebautes Futter an den Staat abgegeben hatten, standen vor dem Nichts und brauchten dringend Futterkredite, da der Viehbestand verhungerte. Im Jahr 1947 verendeten in der Ukrainischen SSR 80,5 Tausend Rinder, 104,4 Tausend Schweine, 81,5 Tausend Schafe und Ziegen sowie 151,4 Tausend Pferde in den Kolchosen.
Die Zahl der getöteten Rinder machte 21 % der Fleischlieferungen der Kolchosen an den Staat aus. Bei Schafen und Ziegen waren es 90 %, und die Zahl der getöteten Schweine war mehr als viermal so hoch wie die Zahl der an den Staat gelieferten Schweine.
Die Zahl der verendeten Pferde betrug 1/6 der Gesamtzahl der Pferde zu Beginn des Jahres. 17. Dezember 1946 N. Chruschtschow schreibt an Stalin, dass die ukrainischen Kolchosen dringend einen Futtermittelkredit benötigen, woraufhin das Zentrum die Lieferung von 100.000 Tonnen Futtergetreide und den Verkauf von 50.000 Tonnen Heu genehmigt.
Im Mai 1947 baten N. Chruschtschow und L. Kaganowitsch in einem Schreiben an Stalin um die Erlaubnis, 636.000 Menschen in ländlichen Gebieten mit Brotrationen zu versorgen, die Zahl der Waisenhäuser zu erhöhen und 300.000 Lebensmittelrationen für Menschen mit Dystrophie bereitzustellen. Insgesamt wurden den ukrainischen Kolchosbauern im Jahr 1947 93.000 Tonnen Getreide zur Verfügung gestellt.
Doch nicht allen Hungernden konnte geholfen werden. In seiner Rede auf dem Plenum des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Ukraine im März 1947 sagte Chruschtschow: "...Die Nahrungsmittelkredite, die wir erhalten haben, müssen sparsam und richtig verwendet werden. Es ist notwendig, die bedürftigen Kolchosbauern, die Alten, die Frauen und die Kinder zu unterstützen. Es gibt jedoch viele Bedürftige, und wir können nicht für alle sorgen."
Nachdem die "Wohltäter" - die Behörden - die Bauern beraubt und einen großen Getreidespeicher angelegt hatten, gewährten sie den Bauern auf zahlreichen lokalen Versammlungen die notwendige Unterstützung aus demselben Fonds.
Das aus den kollektiven und staatlichen Betrieben abgepumpte Getreide, das den Kolchosbauern und den Einzelbauern entnommen wurde, wurde auf Anweisung des Zentrums in "staatlichen Reserven", in der "Reserve", konzentriert.
Das Getreide wurde für den Bedarf der sowjetischen Armee, des Innenministeriums, der Lebensmittelindustrie, für die Versorgung der Bevölkerung mit Brotkarten, für Saatgut und Lebensmittelkredite und vor allem für den weiteren Aufbau der staatlichen Lebensmittelreserven verteilt.
N. Chruschtschow berichtete J. Stalin über die Lage der Nahrungsmittelkulturen, um die Aufgaben der Verschiffung und der Sicherstellung der inländischen Versorgung bis zur neuen Ernte zu erfüllen, und stellte fest, dass sich der Bestand an Nahrungsmittelkulturen aus Weizen, Roggen und Gerste bei den staatlichen Beschaffungsstellen und Unternehmen der Ukrainischen SSR am 1. September 1946 auf 1 Million 746,3 Tausend Tonnen belief.
Unter den gegebenen Umständen bestand kein Grund, mit der Lieferung von mehr Nahrungsmitteln zu rechnen. Der Bedarf der Ukraine an Nahrungsmittelpflanzen bis zum 1. Juli 1947, der neuen Ernte, wurde jedoch auf 2 Millionen 361 Tausend Tonnen geschätzt. Gleichzeitig betrug der Mangel an Nahrungsmittelpflanzen unter Berücksichtigung der Übergangsbilanz vor der Ankunft des neuen Brotes mindestens 350 Tausend Tonnen.
Als Maßnahme zur Erhöhung der Nahrungsmittelressourcen in der Ukrainischen SSR schlug N. Chruschtschow vor, Roggen und Weizen für Polstermehl bis zu 50 % Gerste und andere Feldfrüchte beizumischen, und versuchte, die Notwendigkeit der Verwendung von Mais und Hirse zur Beimischung in allen Brotsorten zu beweisen.
Er bat J. Stalin um die Erlaubnis, dem Ministerium vorzuschlagen, die Exportziele für Weizen, Roggen und Gerste aus den Regionen der Ukrainischen SSR ab dem 1. Oktober zu revidieren.
In ihren Briefen baten die Führer der Ukraine - N. Chruschtschow und L. Kaganowytsch - das Zentrum - den "Vater der Nationen" J. Stalin, der die Macht in dem von ihm geschaffenen und gefestigten "Parteistaat" verkörperte, A. Schdanow, G. Malenkow und andere - um die Erlaubnis, eine bestimmte Menge Getreide oder Mehl aus den Lagern des Ministeriums für Beschaffung und Lebensmittelreserven der UdSSR freizugeben, um der Bevölkerung Hilfe zukommen zu lassen, mit der obligatorischen Bedingung, dieselbe Menge wieder zurückzugeben.
❗️In Wirklichkeit handelte es sich nicht um Beihilfen, sondern um einen Anteil an dem Getreide, das den Kolchosbauern für die staatliche Versorgung entzogen wurde.❗️
Ausländische Hilfe
Die Ukraine erhielt beträchtliche Hilfe vom Hilfswerk der Vereinten Nationen (UNITED NATIONS RELIEF AND REHABILITATION ADMINISTRATION, UNRWA), und zwar nicht als hungerndes Land, da es offiziell keine Hungersnot gab und diese von den Behörden heimlich wahrgenommen wurde, sondern als Land, das unter dem Krieg litt.
Die UNRWA-Hilfe wurde unwiderruflich und ohne jegliche Rückzahlung oder Zinsen gewährt. Auf der Grundlage des am 18. Dezember 1945 in Washington geschlossenen Abkommens über die UNRWA-Hilfe für die Ukraine zum Wiederaufbau ihrer Wirtschaft stellte die amerikanische Seite der Ukraine Nahrungsmittel und Waren im Wert von 189 Millionen Dollar zur Verfügung.
Im Zeitraum 1946-1947 brachten 211 Schiffe Lebensmittel und Industriegüter im Wert dieser Summe in die Ukraine.
Im 1. Halbjahr 1946 und dem 3. Quartal 1947 wurden 94.291 Tonnen Fleisch, 41.828 Tonnen Fischprodukte, 17.512 Tonnen Kondensmilch, 11.564 Tonnen Milchpulver, 22.722 Tonnen Fette, 11.336 Tonnen Tomaten- und Fruchtsäfte sowie Lein- und Kokosöl und viele andere Produkte im Gesamtwert von 309.966 Tonnen Lebensmitteln in die Ukraine geliefert.
Die meisten Nahrungsmittel erhielten Regionen wie Stalin, Woroschilowgrad, Charkiw, Kyjiw und Odesa. 12.922 Tonnen Lebensmittel wurden aus der Ukraine verbracht.
Aus Archivdokumenten geht hervor, dass sich verschiedene ausländische Wohltätigkeitsorganisationen mit Vorschlägen zur Unterstützung hungernder Erwachsener und Kinder an die höchsten Behörden der Ukrainischen SSR wandten.
So heißt es beispielsweise in einem Schreiben des stellvertretenden Direktors des Hauptbüros der Weltgesundheitsorganisation, V. Forrist, vom 7. Juli 1947 an den Gesundheitsminister der Ukrainischen SSR, I. Medved, dass die internationale Organisation "Gesellschaft der Freunde" bereit sei, den ukrainischen Kindern, die unter der Hungersnot von 1947 litten, zu helfen: "Ich habe angeboten, Vollmilchpulver und Fette zu kaufen...".
Wohltätige Spenden aus dem Ausland wurden jedoch nicht angenommen.
Brot-Exporte
Archivdokumente belegen die Ausfuhr von Getreide und Gemüse aus der Ukraine. Die Ukraine war der Hauptlieferant von Getreide nach Leningrad und von Gemüse nach Moskau. Es wurde viel Brot ins Ausland exportiert, und das zu einer Zeit, als die Menschen hungerten und verhungerten. In den Jahren 1946-1947 wurden Unmengen von Brot nach Deutschland geschickt, unter dem Slogan:
"Dem deutschen Volk vom ukrainischen Volk".
1946 wurden allein 1,7 Millionen Tonnen Getreide in westliche Länder exportiert, wobei ein Großteil davon kostenlos an einige Länder abgegeben wurde. So erhielt beispielsweise allein Berlin 1946 aus der UdSSR 96.000 Tonnen Getreide, 60.000 Tonnen andere Produkte und 50.000 Stück Vieh.
In den Jahren 1946-1947 wurden 2,5 Millionen Tonnen Getreide aus der ehemaligen UdSSR in Länder verschifft, die ebenfalls von der Dürre betroffen waren - Frankreich, Finnland, die Tschechoslowakei, Polen, Albanien, Ungarn, Bulgarien und andere.
”Wir hätten genug Brot für mehrere Jahre gehabt, wenn es nicht ins Ausland geschickt worden wäre, aber es scheint, dass wir Müll essen müssen, und im Ausland essen wir für sechs Brote." - Diese Worte eines ukrainischen Bürgers sind in einem Brief des Sekretärs des Chersoner Regionalkomitees der Partei, L. Kahanich, über die politische Stimmung in der Bevölkerung festgehalten. Wie wir sehen können, wurde parallel zum "Kampf" gegen die erschöpften, hungernden Bauern systematisch Getreide aus den Fonds entnommen, aus denen das Brot der Kolchosbauern stammt.
Ein Telegramm des Beschaffungsministers Dwinskij an L. Kaganowitsch vom 5. Frühjahr 1947 lautete wie folgt: "Es ist geplant, zusätzliche 267.000 Tonnen Getreide aus der Ukraine zu exportieren, die zusammen mit der Übertragung der staatlichen Reserve von 208.000 Tonnen, die vom Ministerium für Lebensmittelreserven ausgegeben werden soll. Die Gesamtexporte von Getreide aus der Ukraine im September werden eine Million Tonnen erreichen".
Stalin schickte das notleidende Brot der Ukraine nach Polen.
Die berühmte Schriftstellerin Wanda Wasilewska berichtete Chruschtschow nach einer Reise in ihre Heimat, dass die Warschauer unzufrieden mit der Sowjetregierung seien:
Sie schicke ihnen nicht nur Weißbrot, sondern auch Schwarzbrot. Sie wussten nicht, seufzte sie, dass die Ukrainer, deren Brot nach Polen gebracht wurde, verhungerten und gleichzeitig kannibalisiert wurden". - schrieb A. Strelianyi in seinem Artikel "Der letzte Romantiker".
N. Chruschtschow sagte selbstbewusst über die Vorfälle von Kannibalismus aus: "Ich wusste es, Stalin wusste es, und andere, denen ich es erzählte, auch". Chruschtschow war sehr darauf bedacht, dass seine Geschichte keinen Schatten auf die Polen werfen und die Freundschaft der Völker nicht beschädigen würde, denn die Polen wussten wirklich nicht, was in der Ukraine geschah.
"Als Chruschtschow vorgeworfen wurde, im Westen Brot zu kaufen, während wir es unter Stalin in andere Länder exportierten, antwortete Chruschtschow auf dem Plenum des Zentralkomitees im Juni 1963 unbeeindruckt: "Unter Stalin und Molotow haben wir Brot ins Ausland exportiert, während das sowjetische Volk anschwoll und vor Hunger starb", zitiert A. Avtorkhanov Chruschtschow in seinem Buch "The Kremlin Empire.
Die sowjetische Form des Kolonialismus".
❗️„Natürlich wurde ukrainisches Brot ins Ausland exportiert, und die Ukrainer verhungerten ebenfalls. Dies war eine Strafe des rachsüchtigen Stalin für den seiner Meinung nach mangelnden Enthusiasmus der Ukrainer während des Krieges zur Verteidigung seines tyrannischen Regimes. Die Führer der ukrainischen Nationalbewegung, die während des Krieges vor der Wahl zwischen Nazis und Kommunisten standen, entschieden sich für den dritten Weg - den Weg der ukrainischen Unabhängigkeit". Die Brotexporte und die Hungerstreiks gingen weiter, betonte Avtorhanov.❗️
Unter den Bedingungen von Hungersnot und Repression war das Problem der Getreidelagerung für die oberste Führung der UdSSR äußerst schwierig. Der Ministerrat der UdSSR und das Zentralkomitee der KPdSU(b) versuchten, die Getreidevorräte aufrechtzuerhalten, indem sie am 27. Juli 1946 die Entschließungen "Über Maßnahmen zur Sicherung der Getreidelagerung, zur Verhinderung der Verschwendung, des Diebstahls und des Verderbens von Getreide" und am 25. Oktober 1946 die Entschließung "Über die Sicherung des Schutzes des staatlichen Getreides" erließen und deren Umsetzung streng repressiv kontrollierten.
In den Beschlüssen wurde festgestellt, dass es in einer Reihe von Regionen viele Fälle von Brotdiebstahl während des Transports zu den Lagern gab und dass es zulässig war, Brot, das in staatlichen und kollektiven landwirtschaftlichen Lagern und an Kanälen gelagert wurde, gegen Sicherheitsquittungen anzunehmen.
In den Dekreten wurde betont, dass der Schutz und die Lagerung von Brot die wichtigste staatliche Aufgabe der Partei- und Sowjetorganisationen sei. Die Ersten Sekretäre der regionalen Komitees, der regionalen Parteikomitees, der Zentralkomitees der kommunistischen Parteien der Unionsrepubliken und die Vorsitzenden der regionalen Exekutivkomitees wurden durch diesen Beschluss verpflichtet, dem Ministerrat der UdSSR und dem Zentralkomitee der KPdSU alle zehn Tage über die geleistete Arbeit und den Stand der Lagerung des staatlichen Getreides zu berichten.
Im Juni 1947 verabschiedete das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR einen Erlass "Über die Verantwortung für Diebstahl, Verschwendung und Beschädigung des sozialistischen Eigentums".
Das Getreide wurde oft in sehr schlechtem Zustand gelagert: in Noträumen, feucht, von Milben und Langnasen befallen und schadhaft. Aus den Unterlagen geht hervor, dass ein Teil des Getreides in Ermangelung von Getreidespeichern im Freien gelagert wurde. Die größte Getreidemenge - 128,8 Tausend Tonnen - wurde auf diese Weise in den Regionen Cherson, Kamianets-Podilskyi, Tschernihiw, Odesa, Charkiw, Wolyn und Ternopil gelagert.
Das Getreide lag dort monatelang und verdarb. So wurden beispielsweise in der sehr hungrigen Region Cherson 2 Tonnen verdorbenes Getreide gefunden, in Cherson 147 Tonnen und in Wolyn 28 Tonnen. Mehr als 23.700 Tonnen verdorbenes Getreide wurden in den Anlagen von Zagotzerno gelagert.
Tausende von Tonnen Getreide verfaulten in Zagotzerno, während die Menschen litten und verhungerten. Da die Eisenbahn keine Waggons anliefern konnte, lagen einige Getreidepartien 4-5 Monate lang auf den Stapeln, so dass die untere Getreideschicht aufkeimte. Dieses Getreide wurde an die Brennereien geliefert.
Ein großer Teil des Getreides blieb in den Flüssen liegen. Die schlechte Qualität des Getreides und die großen Verluste bei der Ernte und Lagerung verursachten große Schäden. Den Kolchosbauern wurde alles bis auf das Getreide weggenommen, und bei der Lagerung gingen Tausende von Tonnen Brot verloren.
O.M. Krasylenko aus dem Dorf Velyka Kyryivka, Bezirk Bershad, Region Winnyzja, erinnert sich an die Situation:
"Das Brot verfaulte im Freien, und die Menschen bekamen nichts davon. Die Menschen waren gezwungen, Getreideähren zu stehlen. Sie waren vor Hunger geschwollen".
Die hungernde, geschwollene und sterbende Bevölkerung wurde mit Waffengewalt ihres Brotes beraubt, selbst des verfaulenden Brotes.
Nachdem sie die Bauern ausgeraubt und einen beträchtlichen Getreidespeicher angelegt hatten, versorgten die "Wohltäter" - die Herrscher - die Bauern auf mehrfache Aufforderung der örtlichen Behörden mit der notwendigen Hilfe aus demselben Fonds, indem sie eine öffentliche Verpflegung organisierten.
Um die Feldarbeit zu gewährleisten, wurden die Kolchosbauern in den organisierten öffentlichen Kantinen mit Suppen-Balanda versorgt. Diese "Hilfe" kam jedoch zu spät und war nicht ausreichend.
Die UNRWA leistete konkrete Hilfe für die hungernde Ukraine. Der Retter der hungernden Bevölkerung der Ost-, Süd- und Zentralukraine war die Ukraine im Westen, wo Hunderttausende von Menschen Rettung fanden.
Indem das Reich die riesigen staatlichen Getreidereserven auffüllte und bewahrte, sparte es Geld für die Hilfe für die Hungernden, für die Gesundheit und das Leben der Menschen.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen